Mardi – 8:24 am Je croyais avoir connu le pire, je me trompais. Ce n’est pas assez d’avoir eu une atroce nausée, ni même d’avoir le côté droit de la tête sur le point d’exploser : maintenant, il faut que je subisse une torture plus insupportable encore : la séance de Questions pour un Champion [...]

Hello à tous ! Vu que pas mal d’entre vous sont très au courant (peut-être plus que moi d’ailleurs) de l’actu martienne, il ne vous aura certainement pas échappé qu’en ce moment, l’European Space Agency organise une expérience d’isolement au cours duquel six astronautes (que des hommes) vont être laissés à moisir plus de 500 [...]

Mardi – 5:41 am J’ai une checklist longue comme le bras, et l’approche de Mars aura lieu dans moins de cinq heures. Il va falloir que je mette les bouchées doubles pour avoir tout fini à temps. – Scaphandres : en bon état de marche et prêts à l’utilisation. Check. – Bouclier thermique : check [...]

Mardi – 4:19 am Heureusement que j’ai eu le réflexe de jeter un rapide coup d’œil dans le miroir : le riz au lait me faisait une petite moustache blanche façon ‘Got Milk?’ (un peu comme le beau David que vous voyez ci-dessus, mais avec des tatouages moins pourris). Si je me ramenais avec ça [...]